Client knowledge

Localisation playbooks

The demo below is fictional and demonstrates the intended information hierarchy only.

Demo client

Demo Football Club

Playbook active
Source
en-GB
Targets
fr-FR · de-DE · es-ES · ja-JP

Working rules

  1. Use approved competition and player-name spellings
  2. Keep club and sponsor names untranslated
  3. Maximum two subtitle lines
  4. Use platform-ready project_asset_locale_version naming